Читай и изучай

Библия » 2 Коринфянам глава 1 стих 20

2 Коринфянам 1 стих 20
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Коринфянам 1:20
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


ибо все обетования Божии в Нём «да», и в Нём «аминь», — в славу Божию, через нас.

Скільки бо Божих обі́тниць, то в Ньому „Так“, і в Ньому „Амінь“, — Богові на славу через нас.

Скільки бо обітниць Божих у ньому — «Так», і тому через нього «Амінь» Богові на славу через нас.

Бо скільки обітниць Божих, то (все) в Йому "так" і в Йому "амінь", на славу Божу через нас.

Бо скільки є Божих обітниць, то всі в Ньому — «так»! І в Ньому — «амінь»: для слави Бога через нас!

Адже хоч би скільки ни було обітниць Божих, Христос на всі з них є «Так». Тому через Христа ми кажемо «амінь», на Славу Бога.