Мы же, как споспешники, умоляем вас, чтобы благодать Божия не тщетно была принята вами.
Paul's Hardships and God's Grace We then, as workers together with him, beseech you also that ye receive not the grace of God in vain.
Their Ministry Commended And working together with Him, we also urge you not to receive the grace of God in vain —
Working together with him, then, we appeal to you not to receive the grace of God in vain.
As God’s co-workers we urge you not to receive God’s grace in vain.
Marks of the Ministry We then, as workers together with Him also plead with you not to receive the grace of God in vain.
As God’s partners, we beg you not to accept this marvelous gift of God’s kindness and then ignore it.
Paul's Hardships and God's Grace But [as] fellow-workmen, we also beseech that ye receive not the grace of God in vain: