под ударами, в темницах, в изгнаниях, в трудах, в бдениях, в постах,
In stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings;
in beatings, in imprisonments, in tumults, in labors, in sleeplessness, in hunger,
beatings, imprisonments, riots, labors, sleepless nights, hunger;
in beatings, imprisonments and riots; in hard work, sleepless nights and hunger;
in stripes, in imprisonments, in tumults, in labors, in sleeplessness, in fastings;
We have been beaten, been put in prison, faced angry mobs, worked to exhaustion, endured sleepless nights, and gone without food.
in stripes, in prisons, in riots, in labours, in watchings, in fastings,