Ибо печаль ради Бога производит неизменное покаяние ко спасению, а печаль мирская производит смерть.
For godly sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of: but the sorrow of the world worketh death.
For the sorrow that is according to the will of God produces a repentance without regret, leading to salvation, but the sorrow of the world produces death.
For godly grief produces a repentance that leads to salvation without regret, whereas worldly grief produces death.
Godly sorrow brings repentance that leads to salvation and leaves no regret, but worldly sorrow brings death.
For godly sorrow produces repentance leading to salvation, not to be regretted; but the sorrow of the world produces death.
For the kind of sorrow God wants us to experience leads us away from sin and results in salvation. There’s no regret for that kind of sorrow. But worldly sorrow, which lacks repentance, results in spiritual death.
For grief according to God works repentance to salvation, never to be regretted; but the grief of the world works death.