Но вы не так познали Христа;
But ye have not so learned Christ;
But you did not learn Christ in this way,
But that is not the way you learned Christ! —
That, however, is not the way of life you learned
But you have not so learned Christ,
But that isn’t what you learned about Christ.
But *ye* have not thus learnt the Christ,