Читай и изучай

Библия » Колоссянам глава 1 стих 19

Колоссянам 1 стих 19
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Колоссянам 1:19
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


ибо благоугодно было Отцу, чтобы в Нём обитала всякая полнота,

For it pleased the Father that in him should all fulness dwell;

For it was the Father’s good pleasure for all the fullness to dwell in Him,

For in him all the fullness of God was pleased to dwell,

For God was pleased to have all his fullness dwell in him,

Reconciled in Christ For it pleased the Father that in Him all the fullness should dwell,

For God in all his fullness was pleased to live in Christ,

for in him all the fulness [of the Godhead] was pleased to dwell,