Итак, если вы воскресли со Христом, то ищите горнего, где Христос сидит одесную Бога;
Put on the New Self If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.
Put On the New Self Therefore if you have been raised up with Christ, keep seeking the things above, where Christ is, seated at the right hand of God.
Put On the New Self If then you have been raised with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated at the right hand of God.
Living as Those Made Alive in Christ Since, then, you have been raised with Christ, set your hearts on things above, where Christ is, seated at the right hand of God.
Not Carnality but Christ If then you were raised with Christ, seek those things which are above, where Christ is, sitting at the right hand of God.
Living the New Life Since you have been raised to new life with Christ, set your sights on the realities of heaven, where Christ sits in the place of honor at God’s right hand.
Put on the New Self If therefore ye have been raised with the Christ, seek the things [which are] above, where the Christ is, sitting at [the] right hand of God: