Читай и изучай

Библия » Колоссянам глава 4 стих 17

Колоссянам 4 стих 17
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Колоссянам 4:17
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Скажите Архиппу: смотри, чтобы тебе исполнить служение, которое ты принял в Господе.

And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfil it.

Say to Archippus, “Take heed to the ministry which you have received in the Lord, that you may fulfill it.”

And say to Archippus, “See that you fulfill the ministry that you have received in the Lord.”

Tell Archippus: “See to it that you complete the ministry you have received in the Lord.”

And say to Archippus, “Take heed to the ministry which you have received in the Lord, that you may fulfill it.”

And say to Archippus, “Be sure to carry out the ministry the Lord gave you.”

And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in [the] Lord, to the end that thou fulfil it.