Читай и изучай

Библия » 1 Тимофею глава 2 стих 14

1 Тимофею 2 стих 14
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Тимофею 2:14
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


и не Адам прельщён; но жена, прельстившись, впала в преступление;

And Adam was not deceived, but the woman being deceived was in the transgression.

And it was not Adam who was deceived, but the woman being deceived, fell into transgression.

and Adam was not deceived, but the woman was deceived and became a transgressor.

And Adam was not the one deceived; it was the woman who was deceived and became a sinner.

And Adam was not deceived, but the woman being deceived, fell into transgression.

And it was not Adam who was deceived by Satan. The woman was deceived, and sin was the result.

and Adam was not deceived; but the woman, having been deceived, was in transgression.