Читай и изучай

Библия » 1 Тимофею глава 5 стих 22

1 Тимофею 5 стих 22
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Тимофею 5:22
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Рук ни на кого не возлагай поспешно, и не делайся участником в чужих грехах. Храни себя чистым.

Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men's sins: keep thyself pure.

Do not lay hands upon anyone too hastily and thereby share responsibility for the sins of others; keep yourself free from sin.

Do not be hasty in the laying on of hands, nor take part in the sins of others; keep yourself pure.

Do not be hasty in the laying on of hands, and do not share in the sins of others. Keep yourself pure.

Do not lay hands on anyone hastily, nor share in other people’s sins; keep yourself pure.

Never be in a hurry about appointing a church leader. Do not share in the sins of others. Keep yourself pure.

Lay hands quickly on no man, nor partake in others' sins. Keep thyself pure.