Читай и изучай

Библия » 1 Тимофею глава 5 стих 22

1 Тимофею 5 стих 22
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Тимофею 5:22
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Рук ни на кого не возлагай поспешно, и не делайся участником в чужих грехах. Храни себя чистым.

Die Hände lege niemandem zu bald auf; habe nicht teil an fremden Sünden! Halte dich selber rein!

Die Hände lege niemand bald auf; mache dich auch nicht teilhaftig fremder Sünden. Halte dich selber keusch!

Die Hände lege niemand schnell auf, und habe nicht teil an fremden Sünden! Bewahre dich selbst rein!

Die Hände lege niemandem schnell auf, mache dich auch nicht fremder Sünden teilhaftig; bewahre dich selbst rein!