Читай и изучай

Библия » 1 Тимофею глава 6 стих 11

1 Тимофею 6 стих 11
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Тимофею 6:11
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Ты же, человек Божий, убегай сего, а преуспевай в правде, благочестии, вере, любви, терпении, кротости.

Fight the Good Fight But thou, O man of God, flee these things; and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness.

But flee from these things, you man of God, and pursue righteousness, godliness, faith, love, perseverance and gentleness.

Fight the Good Fight of Faith But as for you, O man of God, flee these things. Pursue righteousness, godliness, faith, love, steadfastness, gentleness.

Final Charge to Timothy But you, man of God, flee from all this, and pursue righteousness, godliness, faith, love, endurance and gentleness.

The Good Confession But you, O man of God, flee these things and pursue righteousness, godliness, faith, love, patience, gentleness.

Paul’s Final Instructions But you, Timothy, are a man of God; so run from all these evil things. Pursue righteousness and a godly life, along with faith, love, perseverance, and gentleness.

Fight the Good Fight But *thou*, O man of God, flee these things, and pursue righteousness, piety, faith, love, endurance, meekness of spirit.