в последние дни сии говорил нам в Сыне, Которого поставил наследником всего, через Которого и веки сотворил.
Hath in these last days spoken unto us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the worlds;
in these last days has spoken to us in His Son, whom He appointed heir of all things, through whom also He made the world.
but in these last days he has spoken to us by his Son, whom he appointed the heir of all things, through whom also he created the world.
but in these last days he has spoken to us by his Son, whom he appointed heir of all things, and through whom also he made the universe.
has in these last days spoken to us by His Son, whom He has appointed heir of all things, through whom also He made the worlds;
And now in these final days, he has spoken to us through his Son. God promised everything to the Son as an inheritance, and through the Son he created the universe.
at the end of these days has spoken to us in [the person of the] Son, whom he has established heir of all things, by whom also he made the worlds;