От Марка 4:38

Библия » От Марка глава 4 стих 38

От Марка 4 стих 38
перевод - Синодальный перевод

5 глава »

Синодальный перевод

А Он спал на корме на возглавии. Его будят и говорят Ему: Учитель! неужели Тебе нужды нет, что мы погибаем?

Клементиновская Вульгата

Et erat ipse in puppi super cervical dormiens : et excitant eum, et dicunt illi : Magister, non ad te pertinet, quia perimus ?

Новая Вульгата

Et erat ipse in puppi supra cervical dormiens; et excitant eum et dicunt ei: “Magister, non ad te pertinet quia perimus?”.