Каждый из строивших препоясан был мечом по чреслам своим, и так они строили. Возле меня находился трубач.
и каждый из строителей во время работы был препоясан мечом. А трубач находился рядом со мной.
и каждый строитель во время работы был опоясан мечом. При мне находился человек, который мог протрубить в рог, —
У каждого строителя, когда он работал, на боку висел меч. Возле меня стоял трубач, готовый предупредить людей.
У каждого строителя, когда он работал, на боку висел меч. Возле меня стоял трубач, чтобы предупредить людей.
И каждый из строителей был опоясан мечом, а при мне находился трубач с рогом.