Читай и изучай

Библия » Неемия глава 7 стих 61

Неемия 7 стих 61
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Неемия 7:61
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И вот вышедшие из Тел-Мелаха, Тел-Харши, Херув-Аддона и Иммера; но они не могли показать о поколении своём и о племени своём, от Израиля ли они.

Вот те, кто пришёл из городов Тел-Мелаха, Тел-Харши, Херува, Аддона и Иммера, но не смог доказать, что их семьи ведут свой род от Израиля:

Пришли также люди из Тель-Мелаха, Тель-Харши, Керува, Аддона и Иммера, но они не смогли доказать, что их отеческие роды принадлежат к Израилю, —

Некоторые люди пришли в Израиль из городов Телмелах, Тел-Харши, Керув, Аддон и Иммер. Но эти люди не могли доказать, что главы их семей и их потомки были из Израиля:

Некоторые люди пришли в Израиль из городовТелмелаха, Телхарши, Херув-Аддона и Иммера. Но эти люди не могли доказать, что главы их семей и их потомки были из Израиля:

Пришли также люди из Тел-Мелаха, Тел-Харши, Керува, Аддана <Аддона> и Иммера, но они не смогли доказать, что их отеческие роды принадлежат к Израилю: