показывая великое богатство царства своего и отличный блеск величия своего в течение многих дней, ста восьмидесяти дней.
Целых сто восемьдесят дней показывал он великое богатство своего царства, блеск и славу своего величия.
он показывал им богатство славного своего царства, его блеск и великолепие много дней подряд — сто восемьдесят дней.
Пир продолжался сто восемьдесят дней, и в течение всего этого времени царь Артаксеркс показывал огромное богатство своего царства и великолепную красоту и роскошь своего дворца.
Пир продолжался сто восемьдесят дней, и в течение всего этого времени царь Артаксеркс показывал огромное богатство своего царства и великолепную красоту и богатство своего дворца.
Он показывал им богатство и славу своего царства, его блеск и великолепие много дней подряд — сто восемьдесят дней.