и судили они народ во всякое время; о делах важных доносили Моисею, а все малые дела судили сами.
Они и стали для народа судьями. Трудные дела они приносили к Моисею, а простые решали сами.
Они и были судьями для народа во всякое время. О самых трудных делах они сообщали Моисею, а все малые, простые разбирали сами.
Эти люди были судьями народа, и народ мог всегда придти к ним со своими разногласиями, Моисей же решал только самые важные дела.