и судили они народ во всякое время; о делах важных доносили Моисею, а все малые дела судили сами.
daß sie das Volk allezeit richteten, die schwereren Sachen vor Mose brächten und die kleineren Sachen selber richteten.
daß sie das Volk allezeit richteten, was aber schwere Sachen wären, zu Mose brächten, und die kleinen Sachen sie richteten.
Diese sprachen dem Volk jederzeit Recht: ‹Jede› schwierige Sache brachten sie vor Mose, jede kleine Sache aber richteten sie selbst.
damit sie das Volk allezeit richteten; schwere Sachen sollten sie vor Mose bringen, die kleinen Sachen aber selber richten.