шесть ветвей выходило из боков его: три ветви светильника из одного бока его и три ветви светильника из другого бока его;
Шесть ветвей выходили по бокам светильника: три на одну сторону и три на другую.
Шесть ветвей выходило из ствола его — по три ветви с одной и с другой стороны.
У светильника было шесть ветвей: три ветви с одной стороны и три ветви с другой стороны.