Родил кто глупого, — себе на горе, и отец глупого не порадуется.
Горе тому, кто родил глупца; нет радости отцу дурня.
Горе тому, кто родил неразумного, отец глупца не будет знать радости.
Печален отец, чей сын глуп, он никогда не будет счастлив.
Печален отец, чей сын глуп, он никогда не будет счастлив.