Иначе увидит Господь, и неугодно будет это в очах Его, и Он отвратит от него гнев Свой.
иначе Господь увидит, это будет Ему неугодно, и Он отвратит от него Свой гнев.
Не то увидит ГОСПОДЬ эту радость твою, не понравится это Ему и на врага твоего гневаться перестанет.
Господь увидит, если ты радуешься этому, и решит не наказывать твоего врага.
Господь увидит, если ты радуешься этому. Господь не одобрит этого и может помочь твоему врагу.