Иначе увидит Господь, и неугодно будет это в очах Его, и Он отвратит от него гнев Свой.
der HERR könnte es sehen und Mißfallen daran haben und seinen Zorn von ihm wenden. -
es möchte der HErr sehen und ihm übel gefallen und seinen Zorn von ihm wenden.
damit nicht der HERR es sieht und es böse ist in seinen Augen und er seinen Zorn von jenem abwendet!
daß nicht der HERR es sehe und es ihm mißfalle und er seinen Zorn abwende von ihm.