Читай и изучай

Библия » Притчи глава 24 стих 30

Притчи 24 стих 30
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 24:30
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Проходил я мимо поля человека ленивого и мимо виноградника человека скудоумного:

Я шёл мимо поля лентяя, мимо виноградника человека неразумного:

Шел я как-то мимо поля лентяя, мимо виноградника человека безрассудного:

Я прошёл мимо поля ленивого человека, мимо виноградника, принадлежащего глупому.

Я прошёл мимо поля ленивого человека, я прошёл мимо виноградника, принадлежащего неумному.