Что сломанный зуб и расслабленная нога, то надежда на ненадёжного человека в день бедствия.
Что зуб гнилой или хромая нога — надежда на вероломного в день беды.
Что сломанный зуб или нога хромая — то надежда на вероломного в день бедствия.
Будь независим от лжеца во времена бед. Его можно сравнить с больным зубом или хромой ногой, приносящей боль.
Будь независим от лжеца во времена бед. Он как больной зуб или хромая нога — приносят боль, когда больше всего в них нуждаешься.