Читай и изучай

Библия » Екклесиаст глава 8 стих 5

Екклесиаст 8 стих 5
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Екклесиаст 8:5
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Соблюдающий заповедь не испытает никакого зла: сердце мудрого знает и время и устав;

Кто повинуется его повелениям, не попадет в беду, мудрое сердце знает нужное время и правильное поведение,

Кто заповедь соблюдает — тому царь не причинит зла, сердце мудрого знает и сроки, и порядок.

Если человек подчиняется повелениям царя, он будет в безопасности. Мудрый знает, какой поступок уместен и в какое время его можно совершить.

Если человек подчиняется повелениям царя, он будет в безопасности, но мудрый знает, какой поступок правильный, и какое время для него правильное.