Будут ли они слушать или не будут, ибо они мятежный дом; но пусть знают, что был пророк среди них.
Станут ли они слушать, откажутся ли — ведь они мятежный дом, — но они будут знать, что среди них был пророк.
Будет слушать тебя это поколение мятежное или нет — но пусть знают, что был среди них пророк.
Но не будут слушать тебя эти люди и не остановятся в грехах своих, потому что они мятежны и отворачиваются от Меня, но ты должен передать им эти слова, чтобы знали они, что есть пророк, живущий среди них.
Но не будут слушать тебя эти люди и не остановятся в прегрешеньях своих, ибо они мятежны и отворачиваются от Меня, но ты должен сказать всё, чтобы знали они, что есть пророк, среди них живущий.
Послушает ли тебя или не послушает эта шайка мятежников — но пусть знают, что был среди них пророк.