Читай и изучай

Библия » Иезекииль глава 3 стих 5

Иезекииль 3 стих 5
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Иезекииль 3:5
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


ибо не к народу с речью невнятною и с непонятным языком ты посылаешься, но к дому Израилеву,

Ты отправляешься не к народу с невнятной речью и непонятным языком, а к дому Израиля.

Ты послан не к такому народу, чья речь невнятна и язык непонятен, но к народу Израилеву;

Я не посылаю тебя к чужеземцам, которых ты не можешь понять. Тебе не надо учить другой язык, потому что Я посылаю тебя к семье Израиля.

Я не посылаю тебя к чужеземцам, которых ты не можешь понять. Тебе не надо учить другой язык, ибо Я посылаю тебя к семье Израиля.

Не к народу с невнятной речью, с чужим языком ты послан, но к дому Израилеву.