Читай и изучай

Библия » Иезекииль глава 36 стих 1

Иезекииль 36 стих 1
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Иезекииль 36:1
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И ты, сын человеческий, изреки пророчество на горы Израилевы и скажи: горы Израилевы! слушайте слово Господне.

— Сын человеческий, пророчествуй горам Израиля и скажи: Слушайте слово Господа, горы Израиля:

«А ты, смертный, изреки пророчество о горах израильских, скажи им: „Горы израильские, выслушайте слово ГОСПОДНЕ!

«Сын человеческий, обратись к горам Израиля от Моего имени и прикажи им, чтобы они слушали слово Господнее.

Сын человеческий, скажи горам Израиля от Меня, чтобы слушали слово Господне.

А ты, сын человеческий, пророчествуй против гор Израильских, передай горам Израильским, чтобы выслушали слово Господне!