и опустошённая земля будет возделываема, быв пустынею в глазах всякого мимоходящего,
Опустошенную землю начнут возделывать; она не будет больше лежать в запустении перед взором прохожих.
и будет распахана некогда заброшенная земля, запустение которой видел всякий прохожий.
Опустошённая земля будет вспахана, и каждый человек, проходящий мимо, не увидит больше руин.
Опустошённая земля будет вспахана, перестанет быть руинами для проходящих мимо.
и будет распахана опустошенная земля, запустение которой видел всякий прохожий —