Читай и изучай

Библия » Иезекииль глава 4 стих 2

Иезекииль 4 стих 2
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Иезекииль 4:2
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


и устрой осаду против него, и сделай укрепление против него, и насыпь вал вокруг него, и расположи стан против него, и расставь кругом против него стенобитные машины;

Устрой против него осаду: сооруди укрепления, насыпь осадный вал, расположи под ним лагеря и окружи его стенобитными орудиями.

А потом изобрази осаду: устрой осадные сооружения, насыпь вал, разбей лагерь и расставь вокруг стенобитные орудия.

И представь, что ты армия, окружающая этот город. Расположи лагерь вокруг него, построй осадный вал для захвата города, а также поставь тараны против него.

И представь, что ты — армия, окружающая этот город. Расположи лагерь вокруг него. Поставь тараны против него.

А потом устрой ему осаду: воздвигни укрепления, насыпь вал, разбей лагерь, расставь вокруг стенобитные орудия.