И когда я пришёл назад, и вот, на берегах потока много было дерев по ту и другую сторону.
Придя туда, я увидел великое множество деревьев на обоих берегах.
Когда я вернулся на берег, то увидел очень много деревьев на обоих берегах потока.
Пока я шёл обратно по берегу реки, я видел много деревьев на обоих берегах.
Пока я шёл обратно по берегу реки, я видел много деревьев на обоих берегах.
Когда я вышел на берег, то увидел множество деревьев по ту и другую сторону.