Читай и изучай

Библия » Иона глава 1 стих 9

Иона 1 стих 9
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Иона 1:9
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И он сказал им: я Еврей, чту Господа Бога небес, сотворившего море и сушу.

Он ответил: — Я еврей и поклоняюсь Господу, Богу небес, Который создал море и сушу.

«Я еврей, — ответил Иона, — ГОСПОДА, Бога небесного чту, Того, Кто всё сотворил: и море, и сушу».

Он ответил: «Я еврей и поклоняюсь Господу, Богу небес, сотворившему море и сушу».

Он ответил: "Я — еврей и поклоняюсь Господу, Богу небес, сотворившему море и сушу".

Он отвечал:— Я еврей и боюсь Господа, Бога небесного, сотворившего море и сушу.