Читай и изучай

Библия » Наум глава 2 стих 11

Наум 2 стих 11
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Наум 2:11
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Где теперь логовище львов и то пастбище для львят, по которому ходил лев, львица и львёнок, и никто не пугал их, —

Где же теперь Ниневия, что была как логово львов, как место, где выкармливают своих львят, по которому бродили лев, львица и львенок, и ничто их не пугало?

Где же теперь то логово львиное и место кормления львят, куда шли лев и львица с потомством своим и никто их не мог потревожить?

Где же сейчас этот великий город? Он был подобен львиному логову, где лев и львица выкармливали детёнышей своих, ничего не боясь.

Где же теперь логово льва? Здесь жили лев и львица, и здесь выкармливали они своих детёнышей, ничего не боясь.

Где же логово львицы, лужайка львят,по которой гуляли львица со львоми детеныши их, никого не боясь?