При наступлении же вечера, когда заходило солнце, приносили к Нему всех больных и бесноватых.
С наступлением вечера, после захода солнца, к Иисусу стали приносить всех больных и одержимых демонами.
А вечером, когда зашло солнце, к Иисусу понесли всех больных и бесноватых,
С наступлением вечера, после захода солнца, к Иисусу привели всех больных и бесноватых.
С наступлением вечера, после захода солнца к Нему привели всех больных и бесноватых.
А когда настал вечер и уже садилось солнце, стали к Нему приносить всех, кто был болен или одержим бесом —
С наступлением же вечера, когда зашло солнце, приносили к Нему всех недужных и бесноватых.
Вечером, после захода солнца, к Иисусу стали приносить больных и одержимых демонами.
А вечером, когда село солнце, к Нему понесли всех больных и одержимых демонами.
В тот вечер, после захода солнца, к Иисусу приводили больных и находившихся во власти бесов,
Вечером, после захода солнца, к Нему привели больных и одержимых.
А когда наступил вечер и зашло солнце, стали приводить к Нему всех больных и бесноватых,
Α ввечеру, когда зашло солнце, к Нему стали приносить всех больных и одержимых,