Читай и изучай

Библия » От Марка глава 3 стих 31

От Марка 3 стих 31
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 3:31
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И пришли Матерь и братья Его и, стоя вне дома, послали к Нему звать Его.

Пришли Его мать и братья и, стоя снаружи, попросили позвать Его.

Между тем приходят мать Иисуса и братья Его. Оставшись на улице, они попросили позвать Иисуса.

Затем пришли мать и братья Иисуса, но они остались снаружи, послав людей, чтобы позвать Его.

Затем пришли Его Мать и братья, но остались снаружи и послали к Нему, чтобы позвать Его.

Тут приходят к Нему мать его и братья. Они остались снаружи и послали человека, чтобы Он его позвал.

И приходят Матерь Его и братья Его и, стоя снаружи, послали к Нему позвать Его.

Пришли Его мать и братья и, стоя снаружи, попросили позвать Его.

Тут пришли Его мать и братья и, стоя снаружи, послали позвать Его.

Затем пришли его мать и братья. Оставаясь снаружи, они послали передать, что хотят его видеть.

Пришли Мать Иисуса и Его братья и, стоя снаружи, просят позвать Его.

Между тем пришедшие мать и братья Его стояли во дворе и послали к Нему (сказать), что они зовут Его.

И приходят Матерь Его и братья Его и, стоя снаружи, послали позвать Его.