Оно — как зерно горчичное, которое, когда сеется в землю, есть меньше всех семян на земле;
Оно как горчичное зерно. Когда его сеют в землю, оно самое маленькое из всех семян,
Оно, как зернышко горчичное. Когда сеют это зерно в землю, оно самое малое из всех земных семян.
Оно подобно горчичному семени, самому малому из всех семян на земле, когда его сеют,
Оно подобно горчичному семени, самому малому из всех семян на земле, когда сеют его,
Зернышко горчицы: когда сеют его в почву, оно меньше всех семян на земле.
Подобием зерна горчичного. Когда его посеют в землю, оно, самое маленькое из всех семян на земле,
Оно как горчичное зерно. Когда его сеют в землю, оно гораздо меньше всех других семян,
Сравним его с горчичным зёрнышком. Когда его сеют в землю, оно меньше всех семян в земле.
Оно похоже на горчичное семя, которое, когда сеется, самое маленькое из всех семян на поле;
Вот, к примеру, горчичное зернышко в земле. По сравнению с другими семенами, оно самое маленькое в природе,
Оно подобно зерну горчичному; когда его сеют в землю, оно наименьшее из всех семян земных,
Оно как зерно горчичное: когда посеют его в землю, оно, что меньше всех зерен на земле,