Читай и изучай

Библия » От Луки глава 14 стих 30

От Луки 14 стих 30
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 14:30
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


говоря: «этот человек начал строить и не мог окончить?»

«Начал строить, а закончить не может».

и говорить: „Этот человек начал строить и не смог закончить“.

говоря: „Этот человек начал строить, но не смог закончить”.

говоря: "Этот человек начал строить, но не смог закончить".

и приговаривать: «Что это за человек, начал стройку, а закончить не смог!»

говоря: «этот человек начал строить и не был в силах завершить».

"Начал строить, а закончить не можешь".

и говорить: «Вот, начал строить, а закончить не может!»

и скажут: 'Вот человек, который начал строить, но не смог довести дело до конца!'

И не говорили: “Начал строить, а закончить не сумел”?

говоря: этот человек начал строить, но не смог закончить.

"и приговаривать: "Строить начал, а до конца не довел!"