Читай и изучай

Библия » От Луки глава 17 стих 11

От Луки 17 стих 11
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 17:11
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Идя в Иерусалим, Он проходил между Самариею и Галилеею.

По пути в Иерусалим Иисус проходил вдоль границы между Самарией и Галилеей.

Продолжая свой путь в Иерусалим, Иисус шел теми местами, что прилегают к Самарии и Галилее.

На пути в Иерусалим Иисус проходил между Самарией и Галилеей.

На пути в Иерусалим Иисус проходил между Самарией и Галилеей.

По дороге в Иерусалим Иисус шел по границе между Самарией и Галилеей.

И было: на пути в Иерусалим, шел Он вдоль границы Самарии и Галилеи.

По пути в Иерусалим Иисус проходил вдоль границы между Самарией и Галилеей.

Направляясь в Иерусалим, Он проходил по Самарии и Галилее.

По пути в Иерусалим Иисус проходил через пограничную область между Самарией и Галилеей.

Иисус шел в Иерусалим и как раз проходил по тем местам, где Галилея граничит с Самарией.

По пути в Иерусалим Он из Галилеи пришёл в Самарию,

И было, по пути к Иерусалиму проходил Он вдоль рубежа Самарии и Галилеи; и