Читай и изучай

Библия » От Луки глава 17 стих 35

От Луки 17 стих 35
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 17:35
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


две будут молоть вместе: одна возьмётся, а другая оставится;

Две женщины будут вместе молоть зерно, и одна будет взята, а другая оставлена.

Две женщины будут вместе молоть: и одна будет взята, а другая оставлена.

Две женщины будут рядом молоть зерно: одну возьмут, а другая будет оставлена».

Две женщины будут рядом молоть зерно и одну возьмут, а другую оставят.

Будут две рядом молоть зерно: одну возьмут, а другую оставят;

Две будут вместе молоть: одна будет взята, другая же оставлена.

Две женщины будут вместе молоть зерно, и одна будет взята, а другая оставлена.

Из двух женщин, вместе мелющих зерно, одну возьмут, а другую оставят.

Две женщины будут вместе молоть зерно — одна будет взята, а другая оставлена.

Из двух молольщиц в жерновом углу одна будет взята, другая оставлена».

из двух, что вместе молотят, одна будет взята, а другая оставлена;

две женщины будут молоть на одной мельнице — одна будет взята, а другая оставлена;