Читай и изучай

Библия » От Луки глава 18 стих 1

От Луки 18 стих 1
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 18:1
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Сказал также им притчу о том, что должно всегда молиться и не унывать,

Желая показать ученикам, что следует всегда молиться и не унывать, Иисус рассказал им такую притчу.

Затем Иисус рассказал им следующую притчу, желая показать, что им нужно постоянно молиться и духом не падать:

Затем Иисус рассказал ученикам притчу о том, что следует всегда молиться и не терять надежды.

И рассказал Иисус ученикам притчу о том, что следует всегда молиться и не терять надежды.

Иисус рассказал им такую притчу о том, что надо всегда молиться и не отчаиваться:

И сказал Он им притчу о том, что надо им всегда молиться и не унывать:

Желая показать ученикам, что следует всегда молиться и не унывать, Иисус рассказал им такую притчу.

Затем Иисус рассказал ученикам притчу о том, что они должны постоянно молиться и не терять надежды.

Затем Иисус рассказал ученикам притчу, чтобы убедить их, что следует постоянно молиться и не падать духом.

Иисус рассказал притчу о всегдашней необходимости молиться и не падать духом:

И, сказав им, что они должны постоянно молиться и никогда не отчаиваться, Он поведал им притчу:

А в поучение слушавшим, что следует им всегда молиться и не отчаиваться, рассказал Он им притчу: