Читай и изучай

Библия » От Луки глава 18 стих 1

От Луки 18 стих 1
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 18:1
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Сказал также им притчу о том, что должно всегда молиться и не унывать,

Сказаў таксама ім прыповесьць пра тое, што трэба заўсёды маліцца і не журыцца,

Сказаў ім таксама прытчу пра тое, што трэба заўсёды маліцца і ня падаць духам.

Таксама расказваў ім прыпавесць аб тым, што заўсёды трэба маліцца і не ўкідацца ў роспач,

І сказаў таксама прыпавесьць ім праз тое, што надабе заўсёды маліцца і ня кволець,

Сказаў такжа ім прыповесьць аб тым, што трэба заўсёды маліцца і не апускаць рук,

Сказаў жа Ён ім і прытчу пра тое, што трэба заўсёды маліцца і не па́даць духам,

Прыпавесць пра несправядлівага суддзю і ўдаву Расказаў таксама ім прыпавесць пра тое, што трэба заўсёды маліцца і не падаць духам,

Сказаў жа Ён ім [і] прыпавесць пра тое, што ім трэба заўсёды маліцца і не занепадаць духам,

Казаў жа ім і прыповесьць пра тое, што трэба заўсёды маліцца і ня ўпадаць у роспач,