Читай и изучай

Библия » От Луки глава 19 стих 35

От Луки 19 стих 35
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 19:35
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И привели его к Иисусу, и, накинув одежды свои на ослёнка, посадили на него Иисуса.

Они привели осленка к Иисусу и, набросив на него свои плащи, посадили на него Иисуса.

Они привели его к Иисусу и, набросив на осла свои одежды, усадили на него Иисуса.

Они привели ослёнка к Иисусу, набросили свои одежды на спину животного и усадили на него Иисуса.

Они привели ослёнка к Иисусу, набросили свои одежды на спину животного и усадили на него Иисуса.

Они привели к Иисусу осла, набросили ему на спину свои плащи и посадили Иисуса сверху.

И привели его к Иисусу; и накинув одежды свои на осленка, посадили Иисуса.

Они привели осленка, набросили на него свои плащи и посадили на него Иисуса.

Затем они привели ослёнка к Иисусу и, набросив на ослёнка свои одежды, помогли Иисусу сесть на него верхом.

Они привели его к Иисусу и, набросив на ослёнка свои накидки, усадили Иисуса на него.

И привели к Иисусу. На осленка набрасывают одежду и сажают Иисуса.

И вот, приведя его к Иисусу, они покрыли этого молодого осла своими одеждами и усадили на него Иисуса.

И привели они его к Иисусу; и накинув на осленка свои одежды, усадили Иисуса.