И когда приблизился к городу, то, смотря на него, заплакал о нём
Иисус подошел к Иерусалиму и, увидев его, заплакал о нём:
Когда Иисус приблизился к городу и увидел его перед Собою, то заплакал о нем
Когда Иисус подошёл к Иерусалиму, то, увидев его, заплакал о нём и
Когда Он подошёл и увидел город, то заплакал о нём
Когда Он увидел город вблизи, то заплакал о нем.
И когда Он приблизился, то, увидев город, заплакал над ним
Когда они подходили к Иерусалиму и уже был виден город, Иисус заплакал о нем:
Когда Он подъехал к Иерусалиму и увидел город, то заплакал о нём
Когда Иисус подошёл ближе, так что мог видеть город, он стал оплакивать его,
Начинался город. Иисус увидел его и заплакал над ним.
А когда Он приблизился (к подножию горы) и увидел город, то стал оплакивать его,
И когда Он настолько приблизился, что видно стало город, Он пролил о нем слезы