Читай и изучай

Библия » От Луки глава 20 стих 41

От Луки 20 стих 41
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 20:41
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


как говорят, что Христос есть Сын Давидов,

Затем Иисус спросил их: — Почему говорят, что Христос — Сын Давида?

А Иисус спросил у них: «Как же говорят, что Мессия — сын Давидов?

И сказал им Иисус: «Почему говорят, что Христос — сын Давидов?

И сказал им Иисус: "Почему говорят, что Христос — сын Давидов?

А Иисус им сказал:— Как же Христа называют Сыном Давидовым,

как говорят, что Христос есть Сын Давидов?

Затем Иисус спросил их: — Почему говорят, что Мессия — сын Давида?

Иисус сказал им: — Почему говорят, что Помазанник — сын Давида?

Но он сказал им: "Как же люди говорят, что Мессия — сын Давида?

Иисус говорил: «С чего люди взяли, что Христос — сын Давидов?

А Он спросил у них: почему вы утверждаете, что Христос — Сын Давида,

А Он сказал им: «Как это говорят, будто Христос есть сын Давида?