Читай и изучай

Библия » От Луки глава 21 стих 16

От Луки 21 стих 16
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 21:16
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Преданы также будете и родителями, и братьями, и родственниками, и друзьями, и некоторых из вас умертвят;

Вас будут предавать даже родители, братья, родственники и друзья, и некоторых из вас убьют.

Но вас будут предавать даже родители, и братья, и родственники, и друзья, некоторых из вас умертвят.

Вы будете преданы и родителями, и братьями, и родными, и друзьями вашими. Некоторые из вас будут умерщвлены,

Но вы будете преданы и родителями, и братьями, и родными, и друзьями вашими. И умерщвлены будут некоторые из вас,

Предадут вас родители и братья, родные и друзья, кого-то из вас убьют,

И будете преданы и родителями, и братьями, и родственниками, и друзьями. И некоторых из вас умертвят.

Вас будут предавать даже родители, братья, родственники и друзья, и некоторых из вас убьют.

От вас отрекутся родители, братья, родные, друзья, а некоторые из вас будут преданы казни.

Вас предадут даже родители, братья, друзья и близкие; некоторых из вас казнят;

Предадут вас и родители, братья, родственники и друзья. Иных из вас и убьют.

Вы будете преданы и родителями, и братьями, и родственниками, и друзьями, а некоторых из вас они умертвят.

И будут предавать вас и родители, и братья, и родичи, и друзья, и некоторых из вас лишат жизни;