Читай и изучай

Библия » От Луки глава 21 стих 2

От Луки 21 стих 2
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 21:2
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


увидел также и бедную вдову, положившую туда две лепты,

Он увидел также и бедную вдову, которая бросила две медные монетки.

заметил Он и очень бедную вдову, опускавшую туда две лепты,

а также бедную вдову, опускающую две медные монеты.

и бедную вдову, кладущую две мелкие монеты.

Среди них Он заметил нищую вдову, которая положила туда две полушки.

И увидел Он, что какая-то бедная вдова кладет туда две лепты,

Он увидел также и бедную вдову, которая бросила две мелкие медные монетки.

Увидел Он и неимущую вдову, положившую туда две медные монетки,

увидел, как бедная вдова положила две мелкие монеты.

Заметил Он и бедную вдову, которая бросила две лепты,

А затем Он увидел, как одна бедная вдова положила туда две лепты,

И Он увидел, как одна бедная вдова жертвует две лепты,