И вот, рука предающего Меня со Мною за столом;
Но рука того, кто предает Меня, на одном столе с Моей.
Но предатель Мой здесь, и рука его на этом столе.
Но смотрите! Один из вас вскоре предаст Меня. Его рука сейчас лежит рядом с Моей на столе.
Но смотрите! Один из вас вскоре предаст Меня. Рука его сейчас лежит рядом с Моей на столе.
Но рука того, кто Меня предает — берет кусок за одним столом со Мной.
Но вот рука предающего Меня со Мною за столом,
Но рука того, кто предает Меня, на одном столе с Моей.
Тот, кто предаст Меня, возлежит со мной за одним столом!
Послушайте! Человек, который предаёт меня, находится здесь, за одним столом со мной!
Но вот какое дело! Рука Моего предателя — с Моей за одним столом.
Однако здесь, на столе, рядом с Моею рука того, кто предаст Меня,
Между тем, смотрите, рука того, кто предает Меня, на одном столе с Моей;