Читай и изучай

Библия » От Луки глава 4 стих 30

От Луки 4 стих 30
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 4:30
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


но Он, пройдя посреди них, удалился.

Но Иисус прошёл сквозь толпу и ушел.

Но Он, пройдя через толпу, пошел Своим путем.

Но Иисус прошёл сквозь толпу и отправился Своей дорогой.

Но Иисус прошёл сквозь толпу и отправился Своей дорогой.

Но Он прошел между ними и удалился.

Он же, пройдя посреди них, пошел Своим путем.

Но Иисус прошел сквозь толпу и ушел из города.

Но Он, пройдя сквозь толпу, удалился.

Но он прошёл сквозь толпу и удалился.

Но Иисус растолкал толпу и ушел.

но Он, (невидимо) пройдя среди них, удалился оттуда.

а Он, пройдя посреди них, пошел Своим путем.