Читай и изучай

Библия » От Луки глава 6 стих 19

От Луки 6 стих 19
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 6:19
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И весь народ искал прикасаться к Нему, потому что от Него исходила сила и исцеляла всех.

Все в толпе старались прикоснуться к Иисусу, потому что из Него исходила сила, которая всех исцеляла.

и все, кто там был, стремились прикоснуться к Иисусу, потому что от Него исходила сила, которая всех исцеляла.

Каждый старался дотронуться до Иисуса, потому что от Него исходила сила и исцеляла всех.

Каждый старался дотронуться до Иисуса, потому что от Него исходила сила и исцеляла всех.

Всякий, кто был в толпе, стремился прикоснуться к Иисусу, потому что из Него исходила сила, исцеляющая всех.

И вся толпа старалась прикасаться к Нему, потому что сила от Него исходила и исцеляла всех.

Все в толпе старались прикоснуться к Иисусу, потому что из Него исходила сила, которая всех исцеляла.

и каждый старался прикоснуться к Нему, ибо от Него исходила сила и исцеляла всех.

и весь народ пытался прикоснуться к нему, так как от него исходила сила, исцелявшая всех.

Каждый в толпе хотел дотронуться до Иисуса. Сила, исходившая от Него, всех исцеляла.

И все люди старались дотронуться до Него, потому что сила исходила от Него и исцеляла всех.

и все в толпе старались прикоснуться к Нему, потому что сила исходила от него и всех врачевала.